(خاطرات زندانیان سیاسی 1357-1320)

زیاده‌خواهی محض است دیگر، این‌گونه عشق را به مسلخ خودخواهی انسانی بردن و نسبت دادن هر فضیلتی به من، به تو، و از همه مهم‌تر به عشق! اعتراف تلخ و گزنده‌ای است، می‌دانم، این زیاده‌خواهی ریشه در سرشت آدمی دارد، راه گریزی هم نیست.

(نامه های فارسی،نقاشان ایرانی،قرن14،مقدمه و کوشش:محمد مفتاحی)

(داستانهای ژاپنی،قرن 20م،ترجمه به انگلیسی:آیکو ایتو،گرام ویلسون)

این کتاب کوششی است گسترده برای پرداختن جامع به سیر تحول مفهوم فرهنگ و ادبیات، ارتباط آن با جامعه و نیز اهمیت اجتماعی، زنده و پویای فرهنگ در جهان عصر ما.

(اقتباس:ذبیح الله منصور،داستان آقامحمدخان قاجار،شاه ایران،1155-1211ق)

(داستانهای انگلیسی،قرن 20م)

(داستانهای کوتاه فارسی،قرن 14)