مرگ در ونیز یکی از شاهکارهای ادبی جهان و اثری نمایان از توماس مان است کتابی که در سینما هم مورد توجه قرار گرفته است. داستان آن حکایت تنهایی و دلبستگی است روایت میانسالی و جدایی است. داستان در شهر و نیز کنار ساحل و در یک هتل میگذرد. مسافری تنها به اینجا آمده تا استراحت کند یا گمشده ای را بیابد. توماس مان استادانه روایتی موشکافانه و دقیق را باز میگوید و از خلال آن درونیات قهرمانان خود را آشکار میکند کتاب توسط دکتر حسن نکو روحاز متن آلمانی به فارسی برگردانده شده است.