نویسنده خوانندگانش را به ایران قرن یازدهم می برد. زمانی که فرقه بنیادگرای اسماعیلیان به رهبری حسن صباح بر امپراتوری قدرتمند ترک ها پیروز می شود

افسانه ای خردمندانه، پرشور و روشن گرانه در عصر حاضر...

(داستان‌های ایتالیایی، قرن 20 م)

راه‌ پله تاریک و پلکان فرسوده بود. به در که کوبیدم انگار طنینی تهی داشت

"پنین" از محبوب ترین رمان های "ولادیمیر ناباکوف" است که یکی از بامزه ترین و در عین حال دل آزارترین شخصیت ها را در میان کاراکترهایی که به وسیله ی او خلق شده دارا می باشد.