کتاب پیش رو مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه است به قلم پدر داستان‌نویسی مدرن آذربایجان، آنار رضا.

(بهترین داستان های کوتاه ایتالیایی)

ولی در تاریکی فقط ایزابل بود. مرا لمس می‌کرد و ناپدید می‌شد، روح خندان.

مجموعه داستانی پیش رو یکی از آثار اشراق النهدی، نویسنده‌ی معاصر عمانی است که در بردارنده‌ی سیزده داستان کوتاه و بلند، که غالباً بازتاب دهنده‌ی اندیشه‌ها، دغدغه‌ها، آرزوها، رنج‌ها، سختی‌ها و تلاش‌های مردم عمان است.

کتاب نازنین و بوبوک از دو داستان کلی تشکیل شده است: داستان نازنین و داستان بوبوک....

بونین در داستان‌هایی که از او در کتاب آقایی از سان‌فرانسیسکو گردآوری و ترجمه شده‌اند مضامینی چون عشق، سرنوشت، مرگ، جنگ و تقابل فقر و ثروت را دستمایۀ خلق داستان قرار داده است.