کتاب سیر بلند روز به دل شب

برای کارلوتا در دوازدهمین سالگرد ازدواجمان
عزیزترینم: من نسخه‌ی اصلی این نمایشنامه را به تو تقدیم می‌کنم که حاکی از دوران سوگواری گذشته‌هاست و همراه با اشک و خون نوشته شده است. یک هدیه‌ی غم‌انگیز که در ظاهر چندان مناسبتی با چنین روز فرخنده‌ای ندارد، اما تو ارتباطش را خواهی فهمید. هدف من ادای احترام به عشق و محبت توست که باعث شد به عشق ایمان بیاورم و در نهایت بتوانم با گذشته‌ام مواجه شوم و این نمایشنامه را بنویسم. این نمایشنامه را همراه با افسوسی عمیق درک و بخشش نسبت به هر چهار اعضای تسخیر شده‌ی خانواده‌ی تایرون نوشتم.
این دوازده سال که عاشقانه سپری شد، مثل سیری بود به سوی روشنایی و عشق. تو از قدردانی من آگاه هستی، همچنین به عشقم نسبت به خودت!
یوجین
خانه‌ی تائو

۲۲ جولای ۱۹۴۱