داستان زنی از میان تاریکی، با عنوان فرعی داستان عشقی خطرناک، اولین بار در سال ۱۹۳۳ به صورت پاورقی در مجله لیبرتی چاپ شد.

شخصیت اصلی دختری با ماشین قرمز، اما پارکر، دختر بیست ساله یک دیپلمات آمریکایی است که برای تحصیل در رشته ادبیات مدرن وارد دانشگاهی در پاریس می‌شود و آنجا به یک نویسنده سی و نه ساله دل می‌بندد

(داستان‌های انگلیسی)

داستان در روستایی دورافتاده و فقیر می‌گذرد که زمان و مکان دقیق آن نامشخص است. مردم این روستا با سختی فراوان زندگی می‌کنند و کوچک‌ترین تغییر در آب‌وهوا می‌تواند تعادل شکننده‌ی زندگی‌شان را برهم بزند

در همه قصه‌های مارچانو یک زن سکان‌دار است و او همواره در جستجوی جزئیات روابط میان زنان و مردان بوده است؛ پدری با دخترش، مردی با همسرش، حتی غریبه‌هایی در یک هواپیما....

"کتاب خواب زمستانی" مجموعه‌ای است در بردارنده فیلم‌نامه کامل فیلم، روزنوشت‌های کارگردان که از دوره پیش از فیلم‌برداری فیلم شروع شده و تا زمان دریافت نخل طلای جشنواره کن ادامه می‌یابد، ترجمه تازه‌ای از دو داستان کوتاه آنتون چخوف که متن فیلم‌نامه اقتباسی از آن‌هاست و در نهایت متنی تحلیلی درباره تأثیر چخوف بر سینمای نوری بیلگه جیلان و نحوه اقتباس جیلان‌ها از آثار محبوبترین نویسنده‌شان.

در "تله‌های تقدیر"، آنتونیو بوئرو بایخو بر جایگاه خداوندگاری نامریی تکیه می‌زند که اراده خود را با اراده قهرمانانش می‌آمیزد تا داستانی از هزاران هزار داستان تلخ آدمی را به صحنه تئاتر ببرد.

داستان کوتاه لرد بایرون که در ۱۸۱۶ نوشتن آن را آغاز کرده بود ناتمام ماند و هرگز ادامه‌اش نداد. اما تصاویر قدرتمند آن الهام‌بخش جان پولیدوری، پزشک و همراه سابق بایرون، شد. پولیدوری مدت‌ها به چنین موضوعاتی علاقه داشت و در سبک رمانتیک، رساله دانشگاهی‌اش را در ادینبورگ به مسائلی چون کابوس، خواب‌گردی، و مسمریسم اختصاص داده بود. او ایده اولیه بایرون را گرفت و آن را به داستانی کامل تبدیل کرد....

ادوارد آلبی نویسنده مشهور آمریکایی در "آلیس کوچولو" سویه‌های دیگری از آنچه ابزورد آمریکایی می‌نامند را مورد کند و کاو قرار می‌دهد. قهرمان نمایش در حالی نشان داده می‌شود که بین دنیای عقلانی که همه چیز در آن بر مبنای منفعت پیش می‌رود از یک سو و کلیسا که نماینده دین به شمار می‌رود از سوی دیگر گیر افتاده است.