دمتریو میانسال است و ساکن بوئنوس آیرس. تنها و منزوی زندگی میکند، زندگیاش را باخته و چیزی خوشحالش نمیکند؛ حتی رابطهی پنهان و نیمبندی که با ورونیکا دارد...
یایوی، دختری نوزدهساله، در نگاه اول زندگی معمولی و آرامی دارد؛ او با پدر، مادر و برادر کوچکترش، تتسوئو، زندگی میکند. اما در پس این آرامش، یایوی با احساسی مبهم و ناآرام دستوپنجه نرم میکند