نیکلای ایوانف، قهرمان اثر، مردی است سی و پنج ساله که دچار بحران میانسالی شده و پس از پنج سال زندگی مشترک دیگر همسرش را دوست ندارد.

کتاب «شکسپیر» هردر، فراتر از یک تحلیل ادبی، یک تأمل عمیق در مورد انسانیت، فرهنگ و هنر است و به ما کمک می‌کند تا با دنیای شگفت‌انگیز شکسپیر و تأثیر عمیق او بر ادبیات و فرهنگ آشنا شویم. این اثر، به ویژه در زمینه‌ی تحلیل‌های هرمنوتیکی و اهمیت بافت فرهنگی، به عنوان یک منبع ارزشمند در تاریخ تفکر فلسفی و ادبی شناخته می‌شود و پایه‌گذار روش‌های نوین در درک متون ادبی است.

نمایشنامه "مریم مجدلیه" که در سال ۱۸۴۴ منتشر و در سال ۱۸۴۶ به روی صحنه رفت، یکی از مهم‌ترین آثار هبل است. این نمایشنامه که به عنوان یک تراژدی بورژوایی شناخته می‌شود، به شکلی واقع‌گرایانه به تصویر کشیدن زندگی طبقه متوسط می‌پردازد.

گزارش‌هایی که در روزنامه‌ی Alger Republicain تحت عنوان سیه روزی کابیلی منتشر شد، ثمره‌ی تلاش روزنامه‌نگاری است که بخش حساسی از تاریخ استعماری الجزایر را با شهادت تأسف‌آور و روشن خود حفظ می‌کند. این متن قوی و معتبر برای عموم الجزایری‌ها و افراد سایر کشور‌ها ناشناخته است. از این رو تصمیم به انتشار آن گرفتیم.

مجموعه نمایشنامه های رادیویی

در «دشمن مردم»، مردی جرأت می‌کند حقیقتی ناخوشایند را علنا افشا کند و به خاطر آن مجازات می‌شود.