دیگری شامل ۲۲ داستان کوتاه از آرتور شنیتسلر به انتخاب مترجم است. آرتور شنیتسلر در دوره‌ای که بیشتر نویسندگان رمان می‌نوشتند، بر نوشتن داستان کوتاه و داستان بلند (نوول) متمرکز بود.

اینکه چرا جامعه‌ ادبی و فرهنگی بریتانیا ای. ام. فورستر را بر نمی‌تابید سؤالی است که باید پاسخش را در رمان اتاقی با یک چشم‌ انداز جست‌ و جو کرد...

ما باید این اصل قدیمی را در نظر بگیریم که زمانی که همه احتمالات دیگر شکست بخورند ، آنچه باقی می ماند حتی اگر غیر ممکن باشد

(داستان‌های ژاپنی، قرن 20 م، جدیدترین کتاب نویسندۀ خدمتکار و پروفسور)

قهرمان‌ کتاب‌های های شنیتسلر ، همه از طبقات بالاتر از طبقه متوسط اتریشی هستند و با حوادثی مواجه می‌شوند که هرگز به خیالشان هم خطور نکرده است، اما بئاتریس با خواهران دیگرش در یک مورد تفاوت می‌یابد.

گابریل گارسیا مارکز این مقالات و داستان‌ها را در سال‌ های جوانی نوشته و چون آنها را در شهرهای مختلف ساحلی کلمبیا نوشته، اسمش را نوشته‌ های کرانه‌ا ی گذاشته است.