دوئل مجموعه داستان‌های کوتاه ماریو وارگاس یوسا است. مجموعه داستان دوئل از داستان‌های دوئل، پدربزرگ، روز یکشنبه، رییس‌ها، برادر کوچک‌تر و دیدارگر تشکیل شده است.

متوجه شدم کنجکاوی عمیقی سرتاپای هولمز را فراگرفته است؛ از هاپکینز پرسید: «هاپکینز . . . مطمئنی این خانم ناشناس حتما از این مسیر عبور کرده؟» «بله قربان. راه دیگری نیست.»

ایتالو کالوینو در کتاب "مورچه آرژانتینی"، انفعال، رفتار واکنشی و عدم خلاقیت افعال برآمده از اعمال بردگان را نشان می‌دهد.

گابریل گارسیا مارکز نگارش این داستان‌ها را در دهه ۱۹۷۰ آغاز کرد. مجموعه اولیه هجده داستان داشت که پنج داستان را برای فیلم بلند و یکی را هم برای مجموعه تلویزیونی نوشته بود.

"حالا بی حساب شدیم" مجموعه‌‌ی طنزهای وودی آلن است که هوش، پوچ‌گرایی و طنز روشنفکرانه‌ی او را به نمایش می‌گذارد.

مترجم فرانسوی به‌ویژه این دو داستان را با هم آورده و آن‌ها را به دو شیار عمیق و ناهموار در جادۀ زندگی داستایوفسکی تشبیه کرده است، دو شیاری که در عین متضاد بودن، نقش‌شان یکی است و هر دو به یک‌جا ختم می‌شوند.