عمویم راسته‌ی کتاب فروشان نیویورک را نمی‌شناخت، پانزده سال گذشته در شیکاگو زندگی می‌کرد، اما فکر می‌کرد اگر به خیابان چهل و دوم و ششم برویم شاید چیزی گیر بیاوریم...

مجموعه ده داستان کوتاه ولادیمیر نابوکوف

لیسبون همان شهری که به قول فرناندو پسوا دیرتر از بقیۀ شهرهای اروپا از خواب و رویا دست برمی‌دارد.

مجموعه داستان‌های کوتاه ویلیامز، سفری عمیق و احساسی به درون دنیای پیچیده و زیبای روح انسان‌هاست.

به ياد می آورم چگونه آن شب بيدار زير نور واگن در خلسه ی لطيف و لذت بخشی از هيجان دراز كشيده بودم گونه ی سوزانم را به بالش تر و تميز كتانی می فشردم و تپش قلبم كوبش پيستون های عظيمی را تقليد می كرد كه قطار را بی وقفه به پيش می راند...

دوس پاسوس در دوران مترقی خود، یعنی پیش از جنگ داخلی اسپانیا (زیرا پس از این جنگ مرتجع شد)، آزمایشگرترین نویسنده‌ی آمریکا بود.