اشعار تورگوت اویـار در ابتدا موزون و مقفی بود و در سیر تکامل مضمونی و ساختاری خود، به شعر سپید و آزاد از قـید و بند قافیه و وزن تبدیل شد.

که تو از ازل غمگین بودی، خنده غمگین‌ ترت می‌کند.

آن گاه که با عشق کار می‌کنید خود را به خود، و به یک‌دیگر، و به خدای پیوند می‌زنید.

موهای بلندت را جمع کن این آشوب دیوانه ...

(تاریخ و نقد شعر فرانسه)

(شعر جهان عرب)