موهای بلندت را جمع کن این آشوب دیوانه ...

این صد نامه که آنها را منتشر می کنم، یاد مانده ای است از عشق ها و محبوبه های من که نمی خواستم آنها را منتشر کنم مبادا به کسی خیانت و ظلم کرده باشم.

که تو از ازل غمگین بودی، خنده غمگین‌ ترت می‌کند.

اگر میان شما و معشوقتان جدایی بیفتد، تا چند روز بعد از آن عاشقش می‌مانید؟

کتاب "اگر باران نيستی نازنين درخت باش" مجموعه اشعار محمود درويش است.

کتاب هیچ چیز دوبار اتفاق نمی افتد گزیده ای از اشعار شاعر لهستانی برنده جایزه نوبل ادبیات ویسواوا شیمبورسکا است.