در بندر آبی چشمانت" مجموعه ای است از اشعار خاص و خارق العاده ی یکی از مشهورترین شاعران جهان عرب "نزار قبانی"

یک عاشقانه عصر جدید که به همه عاشقانی اختصاص داده شده است...

کتاب هیچ چیز دوبار اتفاق نمی افتد گزیده ای از اشعار شاعر لهستانی برنده جایزه نوبل ادبیات ویسواوا شیمبورسکا است.

در کتاب «شعر معاصر عرب» به معرفی و توصیف آثار تنی چند از شاعران عرب همچون ادونیس (سوری)، عبدالوهاب البیاتی (عراقی)...