موهای بلندت را جمع کن این آشوب دیوانه ...

اشعار تورگوت اویـار در ابتدا موزون و مقفی بود و در سیر تکامل مضمونی و ساختاری خود، به شعر سپید و آزاد از قـید و بند قافیه و وزن تبدیل شد.

نزار قبانی شاعر معرف سوری متولد ۱۹۲۳ و از مشهورترین عاشقانه‌سرا‌های دنیای عرب است.

المدهون ابتذال کشتار در سرزمین مادری را همچون آینه‌ای تمام‌نما در برابر غرب قرار می‌دهد...

آن گاه که با عشق کار می‌کنید خود را به خود، و به یک‌دیگر، و به خدای پیوند می‌زنید.

(تاریخ و نقد هایکو، شعر ژاپن)