روایت برآمدن جهان خیالات در برابر جهان روزمره و سپس هم‌نشینی این دو در کنار یکدیگر است.

شمال دوردست داستانی در ژانرهای پادآرمان‌شهری و علمی‌ تخیلی. نوعی وسترن که به‌ جای روی‌ دادن در دشت‌های غرب، در سیبری برفی می‌گذرد،

کتاب «بهشت و زمین» اثر یون کالمن استفانسون، رمانی شاعرانه و خیال‌انگیز است که در فضایی سرد و طبیعی می‌گذرد.

داستان زنی از میان تاریکی، با عنوان فرعی داستان عشقی خطرناک، اولین بار در سال ۱۹۳۳ به صورت پاورقی در مجله لیبرتی چاپ شد.

شخصیت اصلی دختری با ماشین قرمز، اما پارکر، دختر بیست ساله یک دیپلمات آمریکایی است که برای تحصیل در رشته ادبیات مدرن وارد دانشگاهی در پاریس می‌شود و آنجا به یک نویسنده سی و نه ساله دل می‌بندد

(داستان‌های انگلیسی)

داستان در روستایی دورافتاده و فقیر می‌گذرد که زمان و مکان دقیق آن نامشخص است. مردم این روستا با سختی فراوان زندگی می‌کنند و کوچک‌ترین تغییر در آب‌وهوا می‌تواند تعادل شکننده‌ی زندگی‌شان را برهم بزند

داستان کشیشی شیلیایی است به‌ نام سباستیان اوروتیا لاکروا که هم منتقد ادبی است و هم شاعری نه‌ چندان شناخته شده و...

براتبرگ در نمایشنامه‌های کتاب سمت جنوب و چند نمایشنامه‌ی دیگر، همان فرم و محتوای کتاب بازگشت مکرر را دنبال می‌کند، اما این بار تلاش می‌کند به موضوع آزادی از جهاتی دیگر نگاه کند....