ستمدیدگان با درونی کردن تصویر ستمگر و پیروی از دستورالعمل‌های او، از آزادی هراس دارند. آزادی مستلزم آن است که آن‌ها این تصویر را کنار بگذارند و استقلال و مسئولیت را جایگزین آن کنند. آزادی را باید به چنگ آورد و کسی آن را ارزانی نمی‌دارد. آزادی را باید به شکلی مستمر و مسئولانه دنبال کرد...

روبرتو آمپوئرو نویسنده و مقاله نویس شیلیایی و وزیر سابق امور خارجه شیلی است.

داستان‌هایی که در این مجموعه منتشر شده‌اند، داستان‌هایی نوشته شده براساس شیوه رئالیسم جادوئی هستند. شیوه‌ای که حالا دیگر طرفداران خاص خود در جهان را پیدا کرده اما ریشه اصولی‌اش را باید درتاروپود خود آمریکای لاتین جستجو کرد. شیوه رئالیسم جادوئی همان‌گونه که از نامش پیداست شیوه‌ای از نوشتن است که ماجراهای آن بر اساس نوعی از رئالیسم استوار است، نوعی از رئالیسم که پیچیده در ذهنیتی بومی است و ممکن است خواننده درمواجهه نخست نتواند آن‌گونه که باید و شاید با آن ارتباط منطقی پیدا کند اما با مرور چندباره می‌تواند آرام آرام، لذت‌های نهفته درمتن را درک و دریافت کند.

داستان و جستار به نحوی جادویی در این رمان در هم آمیخته‌اند، رمانی که برنده جایزه نوبلِ پرویی دوباره در آن به مسئله آرمان‌شهر می‌پردازد.

کارخانه کشتی سازی داستانی است که به زوال جامعه اروگوئه و چالش‎های زندگی مدرن شهری می‎پردازد و به عنوان نقطه عطفی در ادبیات آمریکای لاتین شناخته می‎شود.

وائل بن حلاق یا وائل حلاق، دانش‌آموخته فقه اسلامی و تاریخ فکری اسلامی است.