کتاب «تاریخ طبیعی مردگان» اثر ارنست همینگوی، یکی از آثار مهم ادبیات معاصر است که به تأثیرات روانی و جسمانی جنگ می‌پردازد. این کتاب با نگاهی عمیق به فجایع جنگ و تأثیر آن بر شخصیت‌ها و جوامع نوشته شده است.

این خاموشی همیشه با مرگ همراه نیست؛ گاهی به شکل فراموشی، فاصله گرفتن، یا حتی انزواست. روایت‌ها حول رابطه‌ی آدم‌ها با گذشته، با سنت‌ها، با طبیعت و با چیزی نادیدنی شکل می‌گیرند.

کتاب مجموعه‌ای از ماجراهای کوتاه است از گرفتاری‌ها و کم و کسری‌های دوران تعطیلات کریسمس

از شنیدن صدای خودش و کلمه «مرگ» قلبش فشرده شد و اشک در چشم‌هایش لغزید و در عین حال از این که توانسته است چنین کلمه خطرناکی را بر زبان بیاورد و وفاداری خودش را به عشقش به این ترتیب ثابت کند، دلش از احساس غرور و رضایت شیرینی لبریز شد...

در پنج داستان گالری امیال بشری، تلخی و تباهی این روزگار هم جریان دارد، با این همه پایان آن‌ها رو به روشنایی و امید است و روایت سرخوشانه‌ی نویسنده باعث شده که فضای داستان‌های کتاب عبوس و تیره نباشد.

کتاب "افسانه‌های آذربایجان" به لحاظ محتوایی قند پارسی است که در نثر و روایت بهرنگی این قند مکرر شده است.