گزینه‌ای از داستانک‌های معاصر عربی

ارور از تواناترین داستان نویسان معاصر آمریکا و جهان است و مجموعه حاضر دربردارنده برخی از به ترین داستان های کوتاه او است، هرچند که همه آثارش از چنان کیفیت و قدرتی برخوردارند که انتخاب به ترین از میان آن ها کاری دشوار است.

(داستان های کوتاه فارسی، قرن 14)

آپارتمانشان آخرین آپارتمان یک برج بلند است. به دیوار اتاق خواب تصویر یک منظره‌زده شده است. منظره دریاست. طلوع خورشید و دو پرنده‌ای که رو به دریا ‌می‌روند. صبح دوش آب سرد. نوشیدن قهوه بی، شکر همراه برشی کیک و مارمالاد....

مرد مسافر در عقب ماشین را باز کرد و به زنش گفت سوار شو. زن آرام آرام نزدیک ماشین شد و سوار شد. مرد در جلوی ماشین را باز کرد و نشست روی صندلی و پسر نوجوان هفده هجده ساله‌ای را که از دور می‌دوید و داد می‌زد...