بونین در داستانهایی که از او در کتاب آقایی از سانفرانسیسکو گردآوری و ترجمه شدهاند مضامینی چون عشق، سرنوشت، مرگ، جنگ و تقابل فقر و ثروت را دستمایۀ خلق داستان قرار داده است.
تعطیلات دانکرک قصه آشوب و استیصال و روان گسیخته سربازانی است که زیر بمباران مستمر دشمن چشم انتظار کشتی های کم شمار نجات اند.ژولین مایا، قهرمان داستان یکی از همین سربازان است که در آن روزها پر تب و تاب با هم رزمانی دم خور می شود که ایمان خود را از دست داده اند و