کتاب "پرورش اخلاق (آموزه های مکتب کنفوسیوس برای زندگی)"، کتابی است که به بررسی اصول کنفوسیوسگرایی و کاربرد آن در زندگی مدرن میپردازد. این اثر با ترکیبی از پژوهشهای دقیق آکادمیک و نگاهی کاربردی، مخاطب را به تأمل و تمرین آموزههای کنفوسیوسی دعوت میکند.
این کتاب را یکی از دانشمندان قرن هشتم قمری به نام ابن شمسالدین حسن ظافر و به فرمان شاه شجاع به زبان فارسی ترجمه کرده و آن را «الکنوز الودیعه من رموز الذریعه» نامیده است. کتاب «الکنوز الودیعه» علاوه بر جنبه علمی، دارای نثری فصیح و بلیغ و از بهترین نمونههای نثر فنی قرن هشتم است.
اخلاق حرفهای در باستانشناسی به مجموعهای از اصول و رفتارهایی اشاره دارد که بر تعاملات میان باستانشناسان و همچنین رابطه آنها با عموم مردم - چه تحصیل کرده و چه بیسواد - تأثیر میگذارد.