دل ما آخرین رمان گی دو موپاسان نویسندهی ناتورالیست فرانسوی که با ترجمهی محمود گودرزی توسط نشر افق منتشر شده است. این داستان زندگی مردی متشخص و ثروتمند به نام آندره ماریول را روایت میکند. او دلباختهی زنی بیوه و محفلگردان در پاریس اواخر قرن نوزدهم میشود؛ زنی دلربا، خوشذوق و صمیمی که عاشق کسی نیست جز خودش.
مروری بر رمان دل ما وجود نامهها، نشانهها، دیدارهای پنهانی و نگاههایی که باید مثل راز سربهمهر بمانند، در بسیاری از آثار ادبی با درونمایههای عاشقانه، پررنگ بودهاند. آنچه در رمان دل ما نوشتهی «گی دو موپاسان» فضای متفاوتی ایجاد میکند، تلاشهایی برای بیانِ آن ابعادی از شخصیت است که افراد تمام عمر وانمود کردهاند وجود ندارد. تظاهر به دوست داشتن دیگری و تمایل دیوانهوار به دوست داشته شدن؛ نیاز به مورد توجه بودن، درحالیکه شاید کسی توان رویارویی با واقعیتِ درونی آن فرد را ندارد. این تضاد در رمان دل ما قابل لمس است.