(داستانهای انگلیسی،زندگی یک کشیش و دوران کودکی اش)

(سرگذشتنامه آهنگساز و موسیقیدان واروژان، 1315-1356، به کوشش:حسین عصاران)

(نقد و تفسیر های هانا آرنت ،ژیل دلوز، گواتری فلیکس )

دختر پرتقالی کتابی فلسفی برای کودکان است

شخصیت سرسخت بلندترین رمان اونامونو، بیانگر آغاز زمزمه‌ گذر از سنت به مدرنیته‌ اسپانیا و طرح مسائل فمینیستی از سویی و در اصل بیانگر شخصیت پارادوکسیکال نویسنده‌ای با زیربنای تفکر اگزیستانسیالیست

(حسین بن علی (ع)، واقعه کربلا)

(تاریخ ایران در زمان قاجاریان، جنگهای ایران با روسیه)

«دفتر چهارم آثار احمد شاملو» که شامل ترجمه‌ نمایشنامه‌ های وی است