ادبیات داستانی منثور ما تاریخی بیش از ۱۳۰ سال دارد. البته حتماً خواهید گفت کلیله و دمنه، سمک عیار و هزار و یک شب را داشته‌ایم. درست است، ولی این‌ها بیشتر به ادبیات قدیم ارتباط پیدا می‌کند تا به داستان نو....

این کتاب شامل متن تهذیب المنطق همراه با ترجمه مقابل، شرح تهذیب المنطق همراه با متن و ترجمه و در ادامه شرح فصول اول تا 15 آمده است.

دیوید پینالت در کتاب "شیوه‌‌های داستان‌پردازی در هزارویک شب"، شیوه‌ای گزینشی و ادبی را پی گرفته است، به این معنای که با قرائت دقیق برخی حکایت‌های بزرگ و کوچک مندرج در چارچوب حلقه‌های داستانی خاص تلاش کرده به دو رشته سؤال پاسخ دهد: اول، چگونه داستان گفته می‌شود؟...

(پژوهشی در تاثیر پادشاهان قاجار بر آثار قرن نوزدهم تئودور فونتانه)،(2زبانه)

(تاریخ و نقد ادبیات فرانسه)

کتاب حاضر در چهار پوشه از سوی مصحّح به دوستداران شاهنامه تقدیم می‌گردد.