داستان‌های این کتاب ملغمه‌ای روایی و در‌هم‌آمیخته از رفت‌و‌آمد بیگانگان در یک سرزمین و در میان مردمانی است که مدام احساس می‌کنند سر جای خود قرار نگرفته‌اند.

کتاب «و داستان‌های دیگر» اثری ستایش شده از نویسنده‌ی خوش‌ذوق بلغاری «گئورکی گاسپادینف» است که پس از انتشار، به زبان‌های مختلفی ترجمه و با استقبال ناشران و مخاطبان همراه بود.

کتاب نازنین و بوبوک از دو داستان کلی تشکیل شده است: داستان نازنین و داستان بوبوک....

بونین در داستان‌هایی که از او در کتاب آقایی از سان‌فرانسیسکو گردآوری و ترجمه شده‌اند مضامینی چون عشق، سرنوشت، مرگ، جنگ و تقابل فقر و ثروت را دستمایۀ خلق داستان قرار داده است.

با لحن قاطعی گفت: من بر خلاف میل خود برای دیدن شما آمده‌ام.

پنسوری در زبان کره‌ای، نوعی موسیقی نمایشی یا نمایش موسیقایی سنتی کره است که شامل آوازخوانی به همراه نواختن ساز‌های کوبه‌ای است.