این مجموعه شامل برگزیده ای از داستانهای کوتاه منتشر شده در مجله ی نیویورکر در سال ۲۰۲۳ است؛ نشریه ای که با انتشار حدود پنجاه داستان در هر سال نقشی برجسته در معرفی نویسندگان معاصر ایفا می کند.

مجموعه داستان کوتاه روسی

"دخترها شگفت‌انگیزند" صرفاً یک کتاب نیست، بلکه یک منبع توانمندسازی است که به خوانندگان یادآوری می‌کند که دختر بودن موهبتی ارزشمند است و این دنیا بوم نقاشی آن‌ها برای خلق کردن و الهام بخشیدن است.

به نظر می‌رسد امروزه داستان کوتاه در میان اهالی فرهنگ و خوانندگان ادبیات داستانی مورد کم توجهی قرار گرفته است. اما باید این نکته را در نظر داشت که بسیاری از نویسندگان بزرگ جهان آثار مهم خود را در قالب داستان کوتاه ارائه کرده‌اند و هنوز نیز چون گوهری بین دیگر آثارشان می‌درخشند...

کتاب "داستان‌های رمی" در قالب مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه است که تصویری چندوجهی از شهر رم ایتالیا را ترسیم کرده است.

آورچنکو ساده می‌نویسد. زبانش مفهوم و بی پیرایه است و این خود گواهی است بر صداقتش.