آثار پرارزشی چون «مثنوی»، دریایی است از دانش، منش و آگاهی‌هایی که در هر عصری برای ایرانیان و چه‌بسا برای جهانیان می‌تواند منشأ تحوّلات فکری و درونی باشد، ازاین‌رو، درک قابلیت‌های نمایشی در این‌گونه آثار می‌تواند فرصت مغتنمی برای رویکرد دوباره و اثرگذار به این شاهکارهای ادبی هنری باشد.

گلی بر تن درد پیچیده ام چو از عطر دوزخ بیا بی نشان

هدف از تدوین مجموعه‌ی «ادب فارسی» این است که بهترین بخش‌های آثار ادبی سنتی ایرانی ـ که بیش از هزار سال از عمر آن می‌گذرد ـ در کتاب‌های نسبتاً کم‌حجمی، همراه با شرح و تحلیل، در دسترس دانشجویان و دیگر علاقه‌مندان قرار بگیرد. شرح‌ها طوری تهیه شده‌اند که خوانندگان فارسی‌زبانی که تحصیلات دبیرستانی دارند، در فهم آثار، از معلم و استاد بی‌نیاز شوند.

کتاب «سیاه مشق» دربردارندۀ مجموعه اشعار موزون و دل نشین امیرهوشنگ ابتهاج به سبک غزل، مثنوی، رباعی،دو بیتی وقطعه است.

در کتاب او (زن 2) (Her 2) هم شاهد شعرهای کوتاه و پرمعنی و تصاویر زیبا هستیم که دل هر خواننده‌ای را خواهند برد.

شاهکارهایی از شعر جهان