نگاهی به معروف‌ترین اشعار عاشقانه: از ویلیام شکسپیر تا باب دیلن

بال بر هم زد و برجست ز جا گفت: «کای یار ببخشای مرا»

پهلوان محمود خوارزمی مشهور به پوریای ولی، شاعر صوفی مشهور و پهلوان کشتی‌گیر اواخر قرن هفتم و اوایل قرن هشتم هجری است.

متن ترکی، ترجمه فارسی و استانبولی

آکیرا در این کتاب با استفاده از کلمه‌های ساده و تصاویر شاعرانه، به توصیف حالات و احساسات عاشق در فراق معشوق می‌پردازد.

(شعر فارسی)