این صد نامه که آنها را منتشر می کنم، یاد مانده ای است از عشق ها و محبوبه های من که نمی خواستم آنها را منتشر کنم مبادا به کسی خیانت و ظلم کرده باشم.

شبی خواب دیدم که پروانه‌ام و از گلی به گلی دیگر می‌پرم. بی‌خبر بودم از این‌که جوانگ‌زه‌ام.

که تو از ازل غمگین بودی، خنده غمگین‌ ترت می‌کند.

والت ویتمن ‏زادهٔ ۳۱ مه ۱۸۱۹ و درگذشتهٔ ۲۶ مارس ۱۸۹۲ ، شاعر مدرن و روزنامه‌نگار آمریکایی بود که او را پدیدآورنده شعر آزاد آمریکا می‌دانند.

اگر میان شما و معشوقتان جدایی بیفتد، تا چند روز بعد از آن عاشقش می‌مانید؟

کتاب "اگر باران نيستی نازنين درخت باش" مجموعه اشعار محمود درويش است.