در رمان پلیسی جذاب و چندلایه بدرود همینگوی، لئوناردو پادورا نویسنده سرشناس کوبایی، خواننده را به سفری پررمز و راز در هاوانا میبرد، جایی که سایه ارنست همینگوی نویسنده افسانهای همچنان بر شهر سنگینی میکند. داستان با کشف جسدی در «فینکا ویخیا» خانه سابق همینگوی در کوبا آغاز میشود. جسدی که دههها در آنجا پنهان بود و به نظر میرسد با آخرین روزهای زندگی نویسنده بزرگ در این جزیره مرتبط باشد. ماریو کنده، پلیس سابق و نویسنده سرخورده مأمور تحقیق درباره این پرونده پیچیده میشود. کنده که خود شیفته آثار همینگوی است در مسیر کشف حقیقت نه تنها با یک جنایت بلکه با لایههای پنهان زندگی خصوصی و تناقضات شخصیت اسطورهای همینگوی روبهرو میشود. پادورا با مهارتی مثال زدنی حال و هوای نوستالژیک هاوانا را با تنش داستانی جنایی در هم میآمیزد و تصویری زنده از میراث ماندگار همینگوی ارائه میدهد.