داستان، در کلایتون کانتی و آتلانتا، و در زمان جنگ داخلی آمریکا و دوره ی بازسازی پس از جنگ می گذرد.

این کتاب به دوستداران ادبیات داستانی قرن ۱۹ انگلستان و قالب رمان عاشقانه پیشنهاد می شود.

به دور از مردم شوريده نخستين اثری بود كه تامس هاردی را در مقام نويسنده رمان مشهور و محبوب همگان كرد.

زبان اصلی

به هیچ‌کس خدمت نمی‌کنم؛ چه برسد به ابرقدرت‌ ها

جیمز مدت‌ها بازیکن تیم یونایتد بوده. اما حالا به این نتیجه رسیده که نمی‌خواهد فوتبال را به طور حرفه‌ای دنبال کند. مشکل این‌جاست که همه توقع دارند که او هم مانند پدرش که یکی از ستاره‌های فوتبال انگلیس بوده، همیشه در همین رشته بماند. جیمز بر سر دوراهی سرنوشت‌سازی قرار گرفته. راه پدر را دنبال کند یا به دنبال رشته‌ی مورد علاقه‌ی خودش برود؟