"افسانه های امپراتوری افلاک" نوشته سو لین تن مجموعه‌ای جذاب از داستان‌هاست که سنت‌ها، اسطوره‌ها و افسانه‌های غنی شرق را بررسی می‌کند و به طور یکپارچه عرفانی را با واقعیت ترکیب می‌کند.

از ظهور تا سقوط اشوریان روایتی جامع از تاریخ یکی از قدرتمند ترین امپراتوری های باستانی یعنی اشوریان ارائه می دهند.

این کتاب به دو موضوع تاریخی می پردازد.

این رمان به شکل کلی به ماجرای یورش ناپلئون به روسیه در سال 1812 می پردازد و ماجرای سه تن از شناخته شده ترین شخصیت های دنیای ادبیات را پی می گیرد

در این کتاب نویسنده تلاش می‌کند که نشان دهد اهداف آمریکا در جهت جنگ‌افروزی و آتش‌ریختن بر آتش‌دان جنگ‌های پی‌درپی در خاورمیانه و دیگر نقاط جهان چندان نسبتی با دولت‌ها و روسای جمهوری ندارد که سر کار می‌آیند

(پژوهشی خلاقانه درباره تأثیر روایت‌های اسطوره‌ای بر هویت و تاب‌آوری شهرها)