(نثر فارسی،قرن 6ق،تصحیح و توضیح:مجتبی مینوی تهرانی،اهتمام:نیما مهدیکار)

دره دراز در قالب شش داستان مجزا، روایتگر زندگی انسان‌ هایی فراموش‌ شده در حاشیه‌ا ی‌ترین شهرهای آمریکاست که رنج و مصیبت زندگی آنان، احساسی عمیق از شگفتی، همدردی و درک مسائل انسانی را در مخاطبین خود به وجود می‌ آورد.

(داستان های طنزآمیز عربی،کودنی،شوخی ها و بذله گویی ها،گردآور:موسی بیدج)

(نمایشنامه انگلیسی،قرن 16م)

بسیار این شعرها منتشر نشده هستند. شعرهایی که نخواستند وارد دیگر کتاب‌ های من بشوند، و کتاب بشوند. چرا که موضوعی در خود نداشتند، و خود موضوع خود بودن (یدالله رویایی)

ماهیگیری عاشق یک پری دریایی کوچولو می شود که برایش آواز می خواند. می خواهد تا ابد در دریا و نزد او بماند اما...

(تاریخ و نقد داستان های پرتغالی،قرن 20م)