این کتاب از مجموعه داستان‌های محلی ایرانی به نام «مثتی» است که برای نوجوانان عزیز و حتی بزرگسالان جمع آوری شده است. محتوا و روح قصه‌های این کتاب اخلاقی و در برگیرنده تعامل و روابط انسان‌ها با خدا طبیعت و دیگر انسان‌هاست.

این کتاب از مجموعه داستان‌های محلی ایرانی به نام متتی است که برای نوجوانان عزیز و حتی بزرگسالان جمع آوری شده است. محتوا و روح قصه‌های این کتاب اخلاقی و در برگیرنده تعامل و روابط انسان‌ها با خدا، طبیعت و دیگر انسان‌هاست.

صمد علاوه بر نویسندگی، آموزگار، محقق فرهنگ فولکلور آذربایجانی و مترجم نیز بود. با این حال، به‌نظر می‌رسد خوانندگان آثار بهرنگی با ترجمه‌های او کمتر آشنا باشند. حال آنکه در نوشته‌های او به ترجمه‌ی چندین داستان کوتاه از نویسندگان برجسته‌ی ترکیه و جمهوری آذربایجان شوروی نیز برمی‌خوریم.

طنطل موجودی است افسانه‌ای که در افسانه‌های عراقی و عرب‌‎های جنوب کشور ایران (خاصّه خوزستان) و برخی دیگر از کشورهای عربی از آن یاد شده است....

کتاب "روایتی ساده و روان از سندبادنامه"، یک داستان اصلی و سی و چهار داستان کلیشه‌ای دارد. بیشتر داستان‌های این کتاب درباره مکر زنانه است و قدرت تفکر، نکته‌سنجی و بداهه‌گویی زنان را نشان می‌دهد.

موضوع در حقیقت این بود که من نمی‌توانستم جلب نظر کنم. او این دنیا را خوب می‌شناخت و راه جلب نظر را خوب یاد گرفته بود. صدایش را بالا و پایین می‌کرد....