کتاب در بر گیرنده‌ی پانزده داستان بلند و پنج داستان کوتاه از ۱۵ نویسنده‌ی ارمنی است.

در حال راه رفتن در پیاده رو فردی را می‌بینید که کنار دیوار نشسته و مشغول تعمیر قلب و چشم و مغز انسان است. بدون ذره‌ای تعجب، راه خود را ادامه می‌دهید. کمی دورتر به کیوسک روزنامه فروشی می‌رسید و برای خواندن تیتر روزنامه‌ها مقابل آن می‌ایستید. یکی از روزنامه‌ها در صفحه اول خود با حروفی درشت نوشته خوردن انسان حق حیوانات است. » این هم هیچ حساسیتی در شما بر نمی‌انگیزد...

یاسر محجوب در یک عاشقانه‌ی برعکس، مجموعه‌ای از بهترین داستان‌های کوتاه جهان را گردآوری و ترجمه کرده است. ملاک انتخاب داستان‌ها، در عین مهم بودن، کمتر دیده شدن آن‌ها نیز بوده است. یعنی برای نویسنده تکراری نبودن و نو بودن اثر در داخل ایران حائز اهمیت بوده است.

«ممکن است عاشق باشید، اما اینکه بتوانید، دوتایی با هم، چهار صندلی آبی را به خانه برسانید موضوع دیگری است.»...

این کتاب به کودکان بهترین راه‌های لذت‌بخش کردن انتظار را یاد می‌دهد.

مهربان بودن اصلا کار سختی نیست. بخشنده باشید