یکی از کارهایی که استاد "محمدرضا شفیعی کدکنی" در این اثر سازمان داده، نگاه تحلیلی به شعر عرب و همچنین مقایسه ی آن از نظرگاه ویژگی های مختلف با شعر فارسی است. مطالعه ی کتاب "شعر معاصر عرب" علاوه بر نکات انتقادی درخشانی که از قلم تیزبین استاد "محمدرضا شفیعی کدکنی" به خواننده انتقال می یابد، یک دید کلی از شعر معاصر عرب نیز به دست می دهد و خواننده را با برخی از برجسته ترین شاعران معاصر عرب زبان، آشنا می کند. به همین دلیل می توان گفت که "شعر معاصر عرب" علاوه بر دانشجویان ادبیات و زبان عربی، فارسی و پژوهشگران حوزه ی شعر عرب، اثری خواندنی و دلچسب برای علاقمندان به شعر عرب نیز خواهد بود و آنان را با شاعران خوش قلم و ویژگی های ریز و درشت اشعار آن ها آشنا خواهد ساخت.