نزار قبانی شاعر معرف سوری متولد ۱۹۲۳ و از مشهورترین عاشقانه‌سرا‌های دنیای عرب است.

المدهون ابتذال کشتار در سرزمین مادری را همچون آینه‌ای تمام‌نما در برابر غرب قرار می‌دهد...

خطای تو سنگ دلی بود....

موهای بلندت را جمع کن این آشوب دیوانه ...

آدنیس (۱۹۳۰ ) یکی از بزرگ‌ترین شاعران زنده‌ی جهان است. او شاعری مدرن است که در شعرش از ذهن و زبان صوفیه و باطنی‌ها تاثیر پذیرفته و کنکاش مداوم او در شعر معاصر جهان، به‌خصوص شعر آمریکایی و فرانسوی است .

(ادبیات عرب)