می اندیشم_ این اخرین زمان من است_ می خورم این خرمالو را.

این کتاب مجموعه‌ ای منتخب از شعرهای متنبی است که به همت و تشخیصِ خاورشناس معروف آرثر جان آربری برگزیده ...

به یاد می‌آورمت همان‌طور که در پاییز گذشته بودی کلاه طوسی و دلی آرام

لمس دستان من پرده‌های هستی تو را می‌گشاید غایت عریانی را بر تو می‌پوشاند

نه جاده درخت انجیر و پوسته های آفتاب

اگر چشمانت را بگشایی شب دروازه های خزه اش را باز می گشاید