"ترویلوس و کرسیدا" از آثار تراژیک ویلیام شکسپیر است و باور بر این است که در سال ۱۶۰۲ نوشته شده است. این اثر را تجربیترین نمایشنامه شکسپیر میدانند."ترویلوس و کرسیدا" حکایتی قرون وسطایی است و بخشی از اسطورهشناسی یونان باستان نیست. داستان ترویلوس و کرسیدا در طول سالهای جنگ تروا اتفاق میافتد، ترویلوس شاهزاده تروایی و پسر پریام (شاه تروا) به کرسیدا که او هم اهل تروا است اظهار عشق مترجم این نمایشنامه علاءالدین پازارگادی (۱۲۹۲- ۱۳۸۳) است که دارای مدرک کارشناسی در رشته، تاریخ کارشناسی ارشد در رشته تعلیم و تربیت و دکتری در رشته علوم سیاسی و اقتصادی از دانشگاه آکسفورد انگلستان است او را بنیانگذار رشته زبان و ادبیات انگلیسی در ایران میدانند پازارگادی در برگردان زبان و کلام راز آلود شکسپیر - که سرشار از رمز و نماد است - به فارسی تلاش و تحقیق بسیار داشته و موفق عمل کرده است.