(داستان‌های ژاپنی، قرن 20 م، جدیدترین کتاب نویسندۀ خدمتکار و پروفسور)

هتل دیگر برایم هیچ جذابیتی ندارد: نه خشکشویی خفه‌کننده‌اش، نه آسانسورچی ترسناک و سخاوتمندش، و نه زندانی‌های آن سه طبقه...

ترس همیشه باقی می‌ماند. آدم شاید بتواند بر هرچیزی در درون خود غلبه کند. عشق و نفرت و باور و حتی تردید را هم می‌توان در دل از میان برد اما هر کس تا زمانی که به زندگی چنگ می‌زند نمی‌تواند وحشت را از دلش بیرون کند...

(داستان های کوتاه فارسی، قرن 14، گردآور: آیدا مرادی آهنی)

مُشتی خاک هجویه ای است درخشان بر ناگواری ها و مشکلات نسلی که میان دو جنگ جهانی می زیست

(داستان های ترکی استانبولی)