کتاب "دختری در جنگ"، داستانیست پرشور و دردآلود از زیستن در میانهی ویرانی، از بالیدن در متنِ جنگ، و از زنی که خاطرهی کودکیاش را در دل آتش و خون جا گذاشته است.
در رمان پلیسی جذاب و چند لایه بدرود همینگوی، لئوناردو پادورا، نویسنده سرشناس کوبایی، خواننده را به سفری پر رمز و راز در هاوانا میبرد، جایی که سایه ارنست همینگوی، نویسنده افسانهای، همچنان بر شهر سنگینی میکند.
دیوها، جنیان و پریان، غول ها و اژدهاها، برای ایرانیان، تنها موجودات زیانکار هراس انگیزی نیستند که در اسطوره ها، حماسه ها، افسانه ها و قصه هایشان راه یابند، شوری به پا کنند.