آد بعد از آگاهی از اسارت شهر باستانی خدایان شمال به دست غولهای یخی مهاجم روانه سفر شد تا شهر را از چنگال ستمگر غولهای یخی مهاجم نجات دهد و در این راه پرخطر اسیر ماجراهای وحشتناکی شد.
این رمان، که متن کاملش برای نخستین بار به فارسی برگردانده میشود، از معدود آثار ژوزه ساراماگو است که نامش در فهرست معروف کتابهایی است که باید پیش از مرگ خواند.