داستان از طریق یک ماهی پیر گفته میشود که با 12000 کودک و نوه هایش صحبت میکند. او سفر یک ماهی سیاه کوچولو را توصیف میکند که امنیت برکهی محلی خود را رها میکند تا بتواند به ماجراجویی در جهان بپردازد.
هدف از تدوین مجموعهی «ادب فارسی» این است که بهترین بخشهای آثار ادبی سنتی ایرانی ـ که بیش از هزار سال از عمر آن میگذرد ـ در کتابهای نسبتاً کمحجمی، همراه با شرح و تحلیل، در دسترس دانشجویان و دیگر علاقهمندان قرار بگیرد. شرحها طوری تهیه شدهاند که خوانندگان فارسیزبانی که تحصیلات دبیرستانی دارند، در فهم آثار، از معلم و استاد بینیاز شوند.
من نمى دانم چرا تصور مى كنيم كه آدميزاد مثل ساعت هاى شنى قديمى ست كه با برگرداندن آن به يكباره مى توان همه چيز را از نو شروع كرد؟ از نقطه صفر و بدون پيشينه قبلى با آمادگى كامل براى تبديل شدن به بهترين نسخه خود با تجربه گرفتن از ناكامى ها و سَرخوردگى هاى پشتِ سر!