کتاب سه جلدی "تئاتر مدرن در پرتو نظریه و عمل" نوشته جی. ال. استیان به دلیل گستره موضوعی و اهمیت نظری و عملی‌اش در نوع خود به انگلیسی و فارسی کم‌نظیر است.

در این کتاب نشان داده می‌شود که ژاپن چگونه در کمتر از یک نسل از جامعه پسافئودالی به اشکال آغازین تولید صنعتی گام گذاشت، تجربه‌ای دردناک برای ژاپنی‌ها که ناچار از پشت سر گذاشتن سنت و آسیایی‌گری و رفتن به سوی تجدد و غرب گرایی شدند.

راز دستیابی به موفقیت بیشتر با تلاش کمتر.

در طول هفته‌ی پیش از جدایی‌ام از خانواده و فلوریدا و بقیه‌ی زندگی محدود دوران کودکی‌ام و رفتن به دبیرستانی شبانه روزی در آلاباما، مادرم با اصرار زیاد سعی داشت برایم یک مهمانی خداحافظی برپا کند.

در این اثرِ بی‌بدیل تاریخی، مورخ تحسین‌شده، جولیا لاول، به بازارزیابی مائوئیسم، نقش چین در شکل‌گیری این جنبش و مشروعیتش در عرصه‌ی جهانی می‌پردازد.

(داستانهای انگلیسی)