راویِ «سفر دریایی؛ یک داستان عاشقانه» می‌گوید: «من قصه‌های مسافران را به داستان‌های عاشقانه ترجیح می‌دهم.» و در این رمان تغزلی و شعرگونه از هر دوی این‌ها به وفور یافت می‌شود. داستان «سفر دریایی؛ یک داستان عاشقانه» در یک کشتی باری می‌گذرد. کشتی از برزیل به‌سوی جمهوری دموکراتیک آلمان (یا همان آلمان شرقی) در حرکت است و چهل‌تکه‌ای از آدم‌ها با گذشته‌هایی متفاوت را با خود می‌برد. شانس و اتفاق این آدم‌ها را در گذار از اقیانوس اطلس کنار هم نشانده است.

بوریس گرویس در این کتاب در صدد است تا این ایدۀ جالب را بسط و گسترش دهد که چگونه در جوامع مدرن افراد سعی می‌کنند خود را به عنوان یک اثر هنری نشان دهند و در نتیجه نمایش خود را در یک دنیای زیبایی‌شناختی تعریف می‌کنند.

با رقابت در زمینه اقتصادی، ذهن و فکر انسان نیز تقویت و تشویق می شود...

لوتا پیترمن، دختر یازده پر شر و شور و بازیگوشی است...