کتاب فلاکت روزمره (درباره ترس و شوخی در زمانه تاریک)

"فلاکت روزمره" مجموعه‌ای است از سه جستار و سه سخنرانی هرتا مولر. تأملی است درباره معنای وطن، تبعید، آزادی، هویت و کرامت انسانی؛ درباره زندگی در زمانه دیکتاتورها. مولر در این جستارها و سخنرانی‌ها با زبانی لطیف، شاعرانه و گاه بازیگوش از تجربه شخصی و تاریخی زیستن در آلمان و رومانی استبداد زده می‌گوید و با در هم آمیختن روایت شخصی و گزارش تاریخی می‌کوشد به چند سؤال مهم پاسخ دهد:
چگونه می‌شود در شرایط سخت هم آزادی و کرامت انسانی را پاس داشت؟ چگونه می‌توان هویت فردی را حفظ کرد و با ترس جنگید؟ و چرا دیکتاتورها از خنده می‌ترسند؟ او در فلاکت روزمره از روایت تجربه‌های ساده روزمره، چشم اندازهایی استعاری می‌سازد که حس واقعی زندگی در حصار را بازنمایی می‌کنند.