این منتخب از شعر نرودا، جامع‌ترین مجلد موجود به زبان انگلیسی، نزدیک به ششصد شعر را ارائه می‌کند که تعداد زیادی از آنها در ترجمه‌های جدید و گاه چندتایی، و بسیاری از آنها با اصل اسپانیایی همراه است.

دوستت دارم همانطور که بعضی چیزهای تاریک را باید دوست داشت / در خفا، میان سایه و روح.

مجموعه‌ اشعار پابلو نرودا (جلد دوم) از نشر نگاه، گزیده‌ای است از آثار یکی از بزرگ‌ترین شاعران قرن بیستم؛ شاعری شیلیایی که صدای انسان، عشق، مبارزه و طبیعت را در شعرهایش با زبانی سحرآمیز به تصویر کشید.

به یاد می‌آورمت همان‌طور که در پاییز گذشته بودی کلاه طوسی و دلی آرام

(شعر اسپانیایی،قرن20م)