(نمایشنامه‌های تک‌پرده‌ای آمریکایی)

پزشک احمدی بلند می‌شود و وسایل خود را جمع می‌کند. آدم‌های باهوش در این مملکت همیشه سرشون به سنگ گور کوبیده میشه تو نگاهتون می‌خونم که احمدی رو کودن و پخمه می‌دونین به قول ما مشدی‌ها جنگ بی‌صرفه رستم نکرده صرفه به اطاعت امر بود و بس....

براتبرگ در نمایشنامه‌های کتاب سمت جنوب و چند نمایشنامه‌ی دیگر، همان فرم و محتوای کتاب بازگشت مکرر را دنبال می‌کند، اما این بار تلاش می‌کند به موضوع آزادی از جهاتی دیگر نگاه کند....

نمایشنامه "دنیا می‌ایستد" ماجرایی را روایت می‌کند که طی آن تصور مرگ و امکان زندگی در فضایی گروتسک و موقعیتی دشوار به تصویر کشیده می‌شود. شخصیت‌های این نمایشنامه نیز هر کدام به‌نوعی با این مفاهیم دست به گریبان‌اند. همچنین نمایشنامه "جراحت" ماجرایی عاشقانه را در بستر قدرت و ریاکاری روایت می‌کند. فضایی که در آن معناها ناتمام مانده و هیچ‌چیز فرصت کامل شدن نمی‌یابد.

"شک"، داستانی پر کشش درباره‌ی سوءظن است که به قالب رفتار یک کشیش درآمده و بیش از آن که درباره‌ی رسوایی باشد، پرسش‌هایی ظریف در باب قطعیت اخلاقی را پیش می‌کشد. چیزی که به ندرت در این ایام رخ می‌دهد.

(نمایشنامه)