کتاب نمایشنامه پی خورشید

پی خورشید چهارمین ترجمه من از ادوارد البی است. پس از خرده ریز - فاتح و بازی ازدواج جهان آلبی این بار در یک ساحل روایت میشود همان آدم ها همان روابط و همان گرفتاریهای انسان معاصر این نوبت در کنار دریا و زیر نور خورشید
البی کمی دیر در ایران بر سر زبانها افتاد که نقل به مضمون از فردوسی بزرگمان گناه بخت ماست این گناه دریا نیست. به واقع که آلبی دریایی است چنانچه آرتور میلر و یوجین اونیل بودند. به قول عطار دریای بی پایان
البی به اندازه عمر کرد خوب و تمیز هم رفت در خانه اش در خواب همان مرگ
حسن فاضل

ادوارد فرانکلین آلبی (Edward Albee) (۱۲ مارس ۱۹۲۸ – ۱۶ سپتامبر ۲۰۱۶) نمایشنامه نویس آمریکایی و برنده ۳ جایزه پولیتزر بود. او را که بیشتر به خاطر نگارش نمایشنامه های چه کسی از ویرجینیا وولف می‌ترسد؟، داستان باغ وحش و رویای آمریکایی می شناختند، وجدان بیدار آمریکا نامیده بودند. کارهای اولیه او به شکلی گونهٔ آمریکایی تئاتر پوچی و تأثیر پذیرفته از افرادی چون ژان ژنه، ساموئل بکت و اوژن یونسکو بود اما در واقع نمایشنامه های وی، نقد جامعه آمریکا بود. نمایشنامه معروف چه کسی از ویرجینیا وولف می‌ترسد؟ سوای اهمیتش در عرصه نمایش و سینما، به عنوان یک متن مرجع در دروس روانشناسی و علوم ارتباطات دانشگاه‌های جهان مورد تجزیه و تحلیل قرار می‌گیرد.