کتاب نفرت و بیزاری

ادبیات آمریکای لاتین از نگاهی دیگر کتابی متفاوت و رئالیستی، نمایشی از خونبارترین جنگهای داخلی و دیکتاتوری دوران معاصر در زیباترین کشور آمریکای لاتین که تمام زیرساخت‌های اقتصادی، اجتماعی، فرهنگی اخلاقی و آرزوهای مردم را بی رحمانه نابود کرده است. کتابی که با طنزی تلخ و سیاه، واقعیت، خشونت و پیچیدگی های جوامع آمریکای لاتین را بیان می کند.
نویسنده "کتاب نفرت و بیزاری"، هوراسیو کاستلانوس، است که بارها از طرف حاکمان کشورش تهدید به مرگ شده است. منتقدان، این کتاب را بهترین کتاب از بین یازده رمان این نویسنده می دانند. او نفرت و بیزاری خود را از جامعه و حاکمانش به شکلی هنری و خروشان همراه با مزاح و شوخی در میان شرارت و فلاکتی که تا اعماق جامعه‌ی این کشور آمریکای لاتین پیش رفته و نهادینه شده است را از زبان یک استاد تبعیدی بیان می کند. استادی که پس از 18 سال جلای وطن به کشورش باز می گردد تا در مراسم خاکسپاری مادرش شرکت کند. او که با فروپاشی وطنش روبرو شده با خشم و غیظ حکومت و مردم کشورش را به چالش می کشد.
کتاب، ادعانامه ای است علیه دیکتاتوری و جنگ های خانمانسوزی که بازنده اصلی آن مردمانند.